{"id":377,"date":"2023-01-02T15:53:14","date_gmt":"2023-01-02T15:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mublog.net\/?p=377"},"modified":"2024-01-05T15:17:46","modified_gmt":"2024-01-05T15:17:46","slug":"turkcenin-gercegi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/2023\/01\/02\/turkcenin-gercegi\/","title":{"rendered":"T\u00dcRK\u00c7EN\u0130N GER\u00c7E\u011e\u0130"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Bu yaz\u0131da T\u00fcrk Dilimizin ve atalar\u0131m\u0131z\u0131n inan\u00e7 ile ilgili bize ne \u00f6\u011fretebilece\u011fini bulmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130nan\u00e7 s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcne bak\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130nanmak Eski T\u00fcrk\u00e7ede \u0131namak olarak ge\u00e7iyordu. G\u00fcvenmek, dayanmak anlam\u0131nda kullan\u0131l\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-xsmall-font-size\">[Sir Gerard Clauson\u2019un on\u00fc\u00e7\u00fcn\u00e7\u00fc y\u00fczy\u0131l \u00f6ncesi T\u00fcrk\u00e7enin etimolojik s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc, 1972, S. 188.]<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Eski Uygur yaz\u0131lar\u0131nda inanmak yerine kertg\u00fcnmek deniyordu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rnekler:<\/p>\n\n\n\n<p><em>kertg\u00fcnz\u00fcn bu sava\u011f<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; inans\u0131n bu s\u00f6zlere<\/p>\n\n\n\n<p><em>kul tenri:ke kertg\u00fcndi<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; kul tanr\u0131ya inand\u0131<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-xsmall-font-size\">[Clauson, S.739]<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Kertg\u00fcn\u00e7 inan\u00e7 demekti.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu s\u00f6zc\u00fck eski Altay dillerindeki &nbsp;s\u00f6z, ad, tan\u0131k anlamlar\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan <strong><em>g\u00e8r\u00e8<\/em><\/strong> k\u00f6k\u00fcne dayan\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-xsmall-font-size\">[Starostin, Dybo, Mudrak; Altay dillerin etimolojik s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc, S. 541]<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Altay dillerine bu k\u00f6k\u00fcn \u015f\u00f6yle da\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/starlingdb.org\/cgi-bin\/response.cgi?single=1&amp;basename=%2fdata%2falt%2ftunget&amp;text_number=82&amp;root=config\">*gerb\u01d6<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (Tung) &nbsp; &#8211; ad<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/starlingdb.org\/cgi-bin\/response.cgi?single=1&amp;basename=%2fdata%2falt%2fmonget&amp;text_number=386&amp;root=config\">*gere(-\u0263e)<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (Mo\u011f)&nbsp;&nbsp; &#8211; tan\u0131k, anla\u015fma<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/starlingdb.org\/cgi-bin\/response.cgi?single=1&amp;basename=%2fdata%2falt%2fturcet&amp;text_number=471&amp;root=config\">*g\u1eb9r-t\u00fc<\/a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (T\u00fcr) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; do\u011fru, ger\u00e7ek<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/starlingdb.org\/cgi-bin\/response.cgi?single=1&amp;basename=%2fdata%2falt%2fjapet&amp;text_number=361&amp;root=config\"><u>*k\u01dd\u0300t\u01dd\u0300, *k\u01dd\u0300t\u01dd\u0300-p\u00e0<\/u> <\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (Jpn) &nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; s\u00f6z, konu\u015fma<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/starlingdb.org\/cgi-bin\/response.cgi?single=1&amp;basename=%2fdata%2falt%2fkoret&amp;text_number=348&amp;root=config\">*k\u0268\u0301r, *k\u0268\u0301rw\u01dd\u0301r<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (Kor) &nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; 1. \u015fiir, \u00e7izilecek 2. mektup<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Fince Dilinde kirja s\u00f6z\u00fcne de yans\u0131d\u0131 bu k\u00f6k.<\/p>\n\n\n\n<p>Kirja daha \u00f6nce kirja, &#8220;oyma i\u015faret\/s\u00fcsleme&#8221; yada &#8220;i\u015flemeli bezeme&#8221; gibi bir anlama gelir.<\/p>\n\n\n\n<p>kirja &#8211; kitap<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/kirjallinen#Finnish\">kirjallinen<\/a> &#8211; yaz\u0131l\u0131, <a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/kirjava#Finnish\">kirjava<\/a> &#8211; alacal\u0131<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/kirjanen#Finnish\">kirjanen<\/a> &#8211; kitap\u00e7\u0131k,&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/kirjasin#Finnish\">kirjasin<\/a> &#8211; yaz\u0131 tipi,&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/kirjasto#Finnish\">kirjasto<\/a> &#8211; k\u00fct\u00fcphane,&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/kirje#Finnish\">kirje<\/a> &#8211; mektup,&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/kirjo#Finnish\">kirjo<\/a> \u2013 &nbsp;spektrum (renk aral\u0131\u011f\u0131)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/kirjata#Finnish\">kirjata<\/a> &#8211; kaydetmek,&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/kirjoittaa#Finnish\">kirjoittaa<\/a> &#8211; yazmak<\/p>\n\n\n\n<p>kirjonta &#8211; nak\u0131\u015f<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Bunlara g\u00f6re \u00f6rne\u011fin Evenki dilinde <em>gerbi<\/em> ad demektir:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sinngi-ve gerbi-ve mine-ve gu-kel<\/em> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Senin ad\u0131n\u0131 bana s\u00f6yle.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca:<\/p>\n\n\n\n<p><em>g\u00e4r\u010di<\/em> (Orta Mo\u011folca) &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tan\u0131k<\/p>\n\n\n\n<p><em>k\u00e9rt\u00fc<\/em> (DLT) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; do\u011fru, ger\u00e7ek, sad\u0131k<\/p>\n\n\n\n<p><em>Kirt\u00fc<\/em> (DLT) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>Ger\u00e7eklik, do\u011fruluk<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>kertg\u00fcnmek<\/em> (Ka\u015fgarl\u0131) &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; inanmak, g\u00fcvenmek<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>DLT\u2019de \u00f6lm\u00fc\u015f bir kimse i\u00e7in<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u2003\u2003\u2003<em>ol kirt\u00fc y\u00e9rde ol <\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; o, ger\u00e7ek yerdedir<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>dendi\u011fini \u00f6\u011freniyoruz.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Kuzey_Kafkasya\">Kuzey Kafkasya<\/a>&#8216;da ya\u015fayan&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Kara%C3%A7aylar\">Kara\u00e7aylar<\/a>&nbsp;ve&nbsp;<a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Balkarlar\">Balkarlar\u0131n<\/a>&nbsp;konu\u015ftuklar\u0131 dil K\u0131p\u00e7ak dillerine ba\u011fl\u0131. Ad\u0131 Kara\u00e7ay-Malkarca, Kara\u00e7ay-Balkarca ile Davluca olarak bilinen a\u011f\u0131zda<\/p>\n\n\n\n<p>kerti\/kertici\/kertda s\u00f6zleri bulunur:<\/p>\n\n\n\n<p><em>kerti<\/em> (Kara\u00e7ay-Malkarca)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ger\u00e7ek, hakikat, do\u011fru<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>s\u00f6z\u00fcne <em>kerti<\/em> bolmak&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; s\u00f6z\u00fcne sad\u0131k olmak<\/li>\n\n\n\n<li><em>kertimi<\/em> aytasa&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ger\u00e7ek mi s\u00f6yl\u00fcyorsun<\/li>\n\n\n\n<li><em>kerti<\/em> duniya&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00f6b\u00fcr d\u00fcnya, ger\u00e7ek alem<\/li>\n\n\n\n<li><em>kerti<\/em> te\u00f1 k\u0131y\u0131nl\u0131kda tan\u0131l\u0131r&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ger\u00e7ek arkada\u015f \u00e7etin durumda belli olur<\/li>\n\n\n\n<li>kerti c\u0131lt\u0131rar, \u00f6t\u00fcr\u00fck kalt\u0131rar<em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>ger\u00e7ek parlar, yalan titrer<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>[Kara\u00e7ay-Malkar T\u00fcrk\u00e7esinden T\u00fcrkiye T\u00fcrk\u00e7esine A\u00e7\u0131klamal\u0131 B\u00fcy\u00fck S\u00f6zl\u00fck Haz\u0131rlayan:Y\u0131lmaz Nevruz 1991]<\/p>\n\n\n\n<p><em>kertici<\/em> (Kara\u00e7ay-Malkarca)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ger\u00e7ek\u00e7i, do\u011frucu, \u00f6z\u00fc s\u00f6z\u00fc bir olan, s\u00f6z\u00fcne sad\u0131k olan<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>ilgin\u00e7tir <em>s\u00f6z\u00e7\u00fc<\/em>, <em>til\u00e7i<\/em> dedikoducu olarak biliniyor<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-xsmall-font-size\">[Adilhan Adilo\u011flu; KARA\u00c7AY-MALKAR T\u00dcRK\u00c7ES\u0130NDE \u0130S\u0130MDEN \u0130S\u0130M YAPIM EKLER\u0130N\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130]<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>kertda<\/em> (Kara\u00e7ay-Malkarca)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ger\u00e7ekten<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>kertda alaym\u0131d\u0131 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ger\u00e7ekten \u00f6ylemiydi<\/li>\n\n\n\n<li>kertda deyse&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; gayet tabii<\/li>\n\n\n\n<li><em>Istampul\u011fa ertdenb\u0131la bar\u0131p i\u00f1irge kaytd\u0131m. -Kertda deyse u\u00e7ak b\u0131la!<\/em><br>\u0130stanbul\u2019a sabah gidip ak\u015fama d\u00f6nd\u00fcm. -Gayet tabii u\u00e7akla.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Kara%C3%A7aylar\">Kara\u00e7aylar<\/a>\u0131n\u00a0\u00a0\u00fclkesi ba\u015fkenti Nal\u00e7ik olan Kabardin-Balkar Cumhuriyetidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Onlar\u0131n a\u011fz\u0131nda yaz\u0131lan K\u00fcy-A\u011f\u0131t (S\u00fcrg\u00fcn) [Nal\u00e7\u0131k, 1998 ]:<\/p>\n\n\n\n<p>Ke\u00e7e da t\u00fc\u015f\u00fcmde men bir t\u00fc\u015f k\u00f6rgenem \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Gece uykumda bir d\u00fc\u015f  g\u00f6rd\u00fcm<\/p>\n\n\n\n<p>Bizge bir \u1e33\u0131y\u0131nl\u0131\u1e33 cetedi &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bize bir felaket geliyor<\/p>\n\n\n\n<p>Meni k\u00f6rgen t\u00fc\u015f\u00fcm <em>kerti<\/em> ese anam &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm r\u00fcya ger\u00e7ek ise annem<\/p>\n\n\n\n<p>\u1e32ara\u00e7ay Kafkazdan ketedi &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kara\u00e7ay Kafkasya\u2019dan gidiyor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-xsmall-font-size\">[J\u00e1nos Sipos \u2013 Ufuk Tavkul KARA\u00c7AY-MALKAR HALK \u015eARKILARI MACAR HALK M\u00dcZ\u0130\u011e\u0130N\u0130N \u0130Z\u0130NDE KAFKASYA\u2019YA B\u0130R SEYAHAT]<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00d6Z &#8211; g\u00e8r\u00e8 &gt; ger\u00e7ek<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6nceki b\u00f6l\u00fcmde <em>ger\u00e7ek<\/em> s\u00f6z\u00fcn <strong>g\u00e8r\u00e8<\/strong> k\u00f6k\u00fcnden t\u00fcredi\u011fini g\u00f6rd\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu k\u00f6k s\u00f6z anlam\u0131n\u0131 i\u00e7erdi\u011fi i\u00e7in T\u00fcrk\u00e7e dilinin bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan ger\u00e7ek ad\u0131 alt\u0131nda toplad\u0131\u011f\u0131m\u0131z alg\u0131lar\u0131n t\u00fcm\u00fc s\u00f6zden geliyor demektir.<\/p>\n\n\n\n<p>Biz, \u0130nsano\u011flu olarak, ger\u00e7e\u011fi kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00f6zlerlen kurabilece\u011fimize inan\u0131yoruz, aksine dilin hi\u00e7bir toplumsal de\u011feri olmaz.<\/p>\n\n\n\n<p>Her s\u00f6z\u00fcn anlam\u0131 oldu\u011fu s\u00fcrece, her s\u00f6ze <em>kert\u00fcn\u00fcyoruz<\/em>, ba\u011flan\u0131yoruz, beynimizde bir iz b\u0131rak\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Kertg\u00fcnmek<\/em> &#8220;kertmek&#8221; fiilin edilgenlik eki olan -n ile Eski T\u00fcrk\u00e7ede \u00f6n\u00fcne bir g\/k-damgas\u0131 soku\u015fturarak olu\u015fur.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu g\u0131n\/gin ekiyle adlardan s\u0131fatlar t\u00fcrer. (bitkin\/yorgun\/s\u00fcrg\u00fcn\/co\u015fkun ..)<\/p>\n\n\n\n<p>Bu bilgiler bizi <em>kertg\u00fcnmek, <\/em>dolay\u0131s\u0131yla da inanmak s\u00f6cz\u00fcklerin gizemine yakla\u015ft\u0131r\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Kertg\u00fcnmek<\/em> ki\u015finin kendisinde kertik a\u00e7mas\u0131d\u0131r, i\u00e7ine, g\u00f6nl\u00fcne bir\u015fey yazmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130nanmak demek bir\u015feyi unutmamak, bir\u015feyi bilin\u00e7alt\u0131na yazmakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lkel \u00e7a\u011flarda yaz\u0131 ve s\u00f6zler ger\u00e7ekten ta\u015fa, a\u011fa\u00e7lara kertilmi\u015f. Bu y\u00fczden k\u00f6kenli bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan <em>kertmek<\/em> yazmak demektir,<\/p>\n\n\n\n<p><em>kertmek<\/em> yazmak eylemini \u00e7a\u011fr\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2003\u2003\u201e<em>Yakutlarda iki dost vedala\u015f\u0131rken birbirine sadakat yemini vermek i\u00e7in bir a\u011fa\u00e7 <strong>kerterler<\/strong><\/em>.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-xsmall-font-size\">[ Dr. Hasan \u0130si, MAN\u0130HE\u0130ST-BUD\u0130ST VE \u0130SLAM\u00ce T\u00dcRK\u00c7E MET\u0130NLERDE kertk\u00fcn-~kertg\u00fcn- ~kirtg\u00fcn- F\u0130\u0130L\u0130 VE T\u00dcREVLER\u0130 \u00dcZER\u0130NE, TURUK International Language, Literature and Folklore Researches Journal, 2019, Say\u0131 17]<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Bu eski geleneklerdeki kertme eylemi de yemin etmek, inanmak anlamlar\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir atas\u00f6z\u00fcm\u00fcz \u015f\u00f6yle:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2003\u2003<em>Yi\u011fidin s\u00f6z\u00fc, demirin kerti\u011fi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Yi\u011fit adam\u0131n s\u00f6z\u00fc demire at\u0131lm\u0131\u015f \u00e7entik gibidir. Burada demirin sa\u011flaml\u0131\u011f\u0131 ve dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 vurgulanmas\u0131yla birlikte ki\u015finin g\u00fcvenilirli\u011fi de dile getiriliyor.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu yaz\u0131da T\u00fcrk Dilimizin ve atalar\u0131m\u0131z\u0131n inan\u00e7 ile ilgili bize ne \u00f6\u011fretebilece\u011fini bulmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131z. \u0130nan\u00e7 s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcne bak\u0131yoruz. \u0130nanmak Eski T\u00fcrk\u00e7ede \u0131namak olarak ge\u00e7iyordu. G\u00fcvenmek, dayanmak anlam\u0131nda kullan\u0131l\u0131yordu. [Sir Gerard Clauson\u2019un on\u00fc\u00e7\u00fcn\u00e7\u00fc y\u00fczy\u0131l \u00f6ncesi T\u00fcrk\u00e7enin etimolojik s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc, 1972, S. 188.] Eski Uygur yaz\u0131lar\u0131nda inanmak yerine kertg\u00fcnmek deniyordu. \u00d6rnekler: kertg\u00fcnz\u00fcn bu sava\u011f&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; inans\u0131n bu s\u00f6zlere kul &#8230; <a title=\"T\u00dcRK\u00c7EN\u0130N GER\u00c7E\u011e\u0130\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/mublog.net\/index.php\/2023\/01\/02\/turkcenin-gercegi\/\" aria-label=\"More on T\u00dcRK\u00c7EN\u0130N GER\u00c7E\u011e\u0130\">Devam\u0131n\u0131 oku<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":378,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[90,88,86,89,87,92,91],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=377"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":393,"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377\/revisions\/393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mublog.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}